特定DTC照会アプリで「実行」ボタンを押したところ、アプリが強制的に終了した

以下のいずれかが考えられます。

①検査用スキャンツールの接続方法について、有線のみで認定を受けているものを無線（Wi-Fi・Bluetooth）で接続していることが考えられます。
有線接続に変更してOBD検査を実施してください。

認定を受けている接続方法は、（一社）日本自動車機械工具協会のウェブサイトに掲載されている「検査用スキャンツール型式一覧表」中、「表示部とVCIの接続」欄に記載されており、同一型式であってもファームウェアバージョンにより異なるためご注意ください。
（一社）日本自動車機械工具協会（外部サイト）

②他のソフトウェア（整備用の診断ソフト等）が起動されており、そのソフトウェアによって特定DTC照会アプリの動作が阻害されていることが考えられます。
他のソフトウェアを起動しているときにこの事象が発生した場合は、他のソフトウェアを終了してください。